limitation period meaning in Chinese
时效期限
Examples
- Commencement of the limitation period
时效期间的开始 - Six years being the statutory limitation period for certain classes of claims under the limitation ordinance
年是时效条例所订若干类别申索的法定期限。 - At shenzhen the limitation period for security documents is two years from date of demand / recall of advance and as such there is no practice of obtaining letter of continuing debt and security every year
在深圳，担保证明的时效期是要求取消预付款之日后的两年，同时也没有每年取得连续贷款担保书的习惯。 - Article 89 the limitation period for prosecution shall be counted from the date the crime is committed ; if the criminal act is of a continual or continuous nature , it shall be counted from the date the criminal act is terminated
第八十九条追诉期限从犯罪之日起计算；犯罪行为有连续或者继续状态的，从犯罪行为终了之日起计算。 - Article 33 the limitation period for bringing an action for damages arising from the defect of a product is two years , counting from the day when the party concerned knew or should have known the infringement of his rights and interests
第三十三条因产品存在缺陷造成损害要求赔偿的诉讼时效期间为二年，自当事人知道或者应当知道其权益受到损害时起计算。